After coming to live in Japan (1890), Lafcadio Hearn listened intently to the folk stories and ghostly tales that were related to him. He then wrote them down in English, adding his own unique style and began publishing books of his gathered observances and retellings. Glimpses of Unfamiliar Japan, Exotics and Retrospectives, and Kwaidan to name a few.
Today on Uncanny Japan, I read you “Mimi-nashi Hoichi”, arguably Mr. Hearn’s most well known story. A story that has been made into a movie, appears on stage, shows up in manga, music, and is told on stages even today. As a matter of fact, I have tickets to go see a performance of Mimi-Nashi Hoichi in May.